多语言网站制作

网站不只是公司简介,更是建立信任、获取咨询、招聘、发布信息以及与客户联系的重要营业基础。我们为香港公司、日本公司和日资企业等,按用途提供网站制作支持,并可以用日语沟通。

现在的网站制作,手机上的易读性、加载速度、信息梳理、更新的便利、安全、SEO,以及引导至咨询的路径都更加重要。我们不只修饰外观,而是希望网站能让访客迅速获得所需信息,公司内部也易于运营。

我们可以做的事

  • 新制作公司简介、服务介绍和招聘页面
  • 日语、英语、中文(繁体·简体)的多语言网站
  • 手机适配、重构现有网站
  • 用 WordPress 搭建易于更新的网站
  • 咨询的引导、表单设计和信息梳理
  • 考虑加载速度和 Core Web Vitals 的改善
  • 连同域名、邮箱和服务器运营的一站式支持

制作流程

首先梳理网站的对象和想传达的内容,再一起确定所需的页面结构、引导、刊登信息和更新方法。即使照片和文稿尚未齐备,我们也会建议优先顺序,让项目可以用现有材料推进。

近年用 AI 起草文章和结构的情况越来越多,但 Katotech 最后一定由人确认内容,整理成不失公司特色又容易理解的形式。

也考虑上线后的运营

网站并不是上线就结束了,新闻更新、增加案例、修改文字、调整表单和安全更新等工作会持续出现。我们会以负责人易于更新和管理为前提进行制作,目标是“易于持续”的网站;并从最初的设计开始预留空间,方便今后增加页面或招聘信息等。

香港的 IT 问题,欢迎咨询

即使还不知道该找谁也没关系。我们会先了解情况,再说明所需的处理。